skip to Main Content

Comment rechercher et remplacer un texte sur WordPress

Divi : le thème WordPress le plus facile à utiliser

Divi : Le meilleur thème WordPress de tous les temps !

Avec plus de 600.000 téléchargements, Divi est le thème WordPress le plus populaire au monde. Il est complet, facile à utiliser et livré avec plus de 62 templates gratuits. [ Recommandé ]

Souhaitez-vous rechercher et remplacer un texte sur votre blog WordPress ? Il arrive généralement des situations où l’on ait besoin d’un outil qui nous permette de remplacer un texte que l’on a plusieurs fois utilisé, et apporter une modification sur des articles ou le texte est utilisé peut généralement prendre du temps, si nous avons un grand nombre d’articles à modifier.

Dans ce tutoriel, je vous montrerai comment y arriver à l’aide d’un plugin WordPress.

bettersearchreplace

Premiers pas

Avant toute chose, je vous invite à faire une sauvegarde de votre blog. Vous trouverez plusieurs solutions en ligne pour faire des sauvegardes. Vous devez en faire une habitude, car les choses peuvent ne pas toujours se passer comme on le souhaite.

Installer et utiliser le plugin Better Search and Replace sur WordPress

Ce que vous devez faire ensuite c’est d’installer et d’activer le plugin « Better Search Replace« , disponible sur WordPress.org. Après l’activation du plugin, accédez à l’emplacement suivant pour utiliser le plugin « Outils > Better Search Replace« .

Créez Facilement votre site Web avec Elementor

Elementor vous permet de créer facilement n'importe quel design de site Web avec un look professionnel. Arrêtez de payer cher pour ce que vous pouvez faire vous-même. [ Gratuit ]

search-replace-db

Il vous suffit d’ajouter simplement dans le champ « Search for« , le texte que vous souhaitez retrouver et d’ajouter dans le champ « Replace With« , le texte qui sera utilisé en remplacement du précédent.

Vous pouvez également préciser la table sur laquelle vous souhaitez effectuer la recherche Par exemple, si vous souhaitez effectuer une recherche et remplacer un texte dans les articles, vous devez sélectionner la table des articles. Il est également possible de choisir plusieurs tables à la fois.

Cherchez-vous les meilleurs thèmes et plugins WordPress ?

Téléchargez les meilleurs plugins et thèmes WordPress sur Envato et créez facilement votre site web. Déjà plus de 49.720.000 de téléchargements. [EXCLUSIF]

Ce plugin est sensible à la case durant l’opération de recherche et de remplacement. Il peut effectuer une recherche et vous dire combien de champs seront affecté par la modification (Run a dry run).

Lorsque vous semblez satisfait par vos réglages, cliquez sur « Run Search/Replace » pour rechercher et remplacer votre texte.

Le diagnostic des anomalies

Il est fort probable qu’une page blanche s’affiche (WSOD : White Screen Of Death), ce qui se produit généralement lorsque la requête prend trop de temps pour s’afficher. Pour corriger cette anomalie, cliquez sur l’onglet « Settings » toujours dans la page d’utilisation du plugin.

bspsettings

Vous remarquerez l’option « Max Page Size« . Vous pouvez réduire le nombre de page, pour éviter l’écran blanc.

Créez Facilement votre Boutique en ligne

Téléchargez gratuitement WooCommerce, le meilleurs plugins e-commerce pour vendre vos produits physiques et numériques sur WordPress. [Recommandé]

C’est tout ce que vous avez à faire pour rechercher et remplacer un texte sur la base de données de votre blog WordPress.

N’hésitez pas à partager l’article avec vos amis sur vos réseaux sociaux préférés.

Cet article comporte 12 commentaires

    1. Bonjour,

      Pour cela vous devez traduire votre thème WordPress en français. Utilisez le logiciel Poedit pour traduire le fichier lang qui se trouve dans les dossiers de votre thème WordPress.

  1. Bonjour,

    Ceci peut-il fonctionner avec Woocommerce pour faire un remplacement dans les fiches produit ? Ou existe-t-il un outil identique pour Woocommerce ?
    Merci

  2. Bonjour Hervé et merci pour ce tuto.

    Pensez-vous que ce plugin puisse nous aider à résoudre le problème des expressions non prises en charge par le fichier langue?
    Vous savez les expressions qu’on a traduites dans le fichier .po de notre langue, mais qui demeurent en anglais malgré tout sur notre site alors que les autres traductions sont bien prises en charge.
    Allons même plus loin, peut-on l’envisager cette fois pour traduire des expressions qui auraient été oubliées dans le fichier langue, voir même pour traduire des plugins non préparés à la traduction?
    Merci d’avance pour vos réponses.

    +++

    1. Bonjour Danfi,

      Je te propose d’acheter la version pro du logiciel de traduction Poedit ($19). Elle devrait t’aider à identifier et traduire ces termes manquants.

      Cordialement,
      Thierry

    2. Bonsoir,
      Ce plugin fait une recherche sur la base de donnée, dont rien à voir avec les texte écrit sur les fichiers du thème.
      En principe pour qu’une chaine de caractère puisse être traduite, elle doit être intégrée dans une fonction spécifique ‘__’, ‘_e’ et d’autres, et utiliser un même « text-domain » que celui déclaré sur le thème ou plugin.

      Donc si des expressions ne s’affichent pas sur le fichier .po ouvert avec Poedit, alors probablement cette chaine n’est pas introduite avec de bonnes fonctions.

      Exemple : Bonjour (mauvaise pratique), (Bonne pratique)

      La chaine « Bonjour » introduite dans la fonction _e sera visible dans le fichier .po.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Back To Top
1 Partages
Partagez1
Tweetez
Enregistrer