WordPress.org 还是 WordPress.com：了解差异，做出选择

一个是软件，一个是服务

WordPress 是自由开源的内容发布软件。WordPress.org 是该项目及其资源的官方网站，提供软件、主题、插件和文档等。WordPress.com 则是由 Automattic 运营、使用 WordPress 的托管服务。两个名称很相似，但指的并不是同一回事。

可以想象一本笔记本和一家印刷厂。前者代表你用来准备内容的工具；后者代表围绕内容发布提供的一系列服务。这个比喻并不完全准确，但有助于区分软件与商业服务。

谁负责什么？

如果在自行选择的托管服务商处安装 WordPress，你可以在合同允许的范围内决定网站的运行环境。这不一定意味着你必须管理服务器：托管式服务可以承担一部分工作。在 WordPress.com 上，可用功能取决于你订阅的方案。做决定前，请查看其当前条款。

针对自己的项目，列出各项职责，比抽象地比较自由度与简便程度更有用。适合个人笔记网站的方案，可能无法满足带有复杂表单的网站。

• 明确由谁备份、由谁恢复网站。
• 询问网站故障或更新出问题时由谁处理。
• 核实必要功能：域名、插件、存储空间和支持服务。

估算实际成本

WordPress 是自由开源软件，但网站通常仍需要付费服务。托管、域名、支持服务或额外工具都可能构成预算的一部分。不要只比较起步价：还要查看价格覆盖的期限、续费情况以及你真正需要的内容。

我们建议为自己做一个简单的三列表格：现在必需、以后可能有用、不需要。对于食谱博客，起步时能够发布文章、分类和配图可能就够了。没必要为了尚未确定要开设的商店选择方案。

避免两种想当然的判断

使用你自己域名的网站，也可能托管在 WordPress.com 上。因此，仅凭网站对外展示的样子，并不总能判断其托管方式。要确认这一点，请查看管理账户或账单，而不是从设计风格推断。

另一个误区是认为自由开源软件可以消除所有技术限制。对于独立安装，请将托管方案与 WordPress 的官方要求进行对照，尤其要核实 HTTPS，以及受支持的 PHP 和数据库版本。避免使用已经停止维护的组件搭建项目。

在做出承诺前确认选择

理想的结果是，你能用一句话解释自己的选择：“这个方案满足我当前的需求，而且我知道谁负责维护网站。”如果多项职责仍不明确，请在付款前问清楚。

还要明确如何取回你的内容和媒体文件。从一开始就了解退出服务的条件，更有利于为将来更换托管服务商做准备。没有一种模式适合所有人：你能投入的时间和对协助的需求，与技术选项同样重要。

• 写下上线时真正需要的三项功能。
• 确认计划选择的方案提供这些功能。
• 保存续费费用和已约定职责的记录。